Dyadic data refers to data collected from two connected parties in a study. For example, if researchers separately provided the same questionnaire to each partner of a romantic couple, the data collected from those questionnaires would be dyadic.
Hoffman, T., Puzicha, J., & Jordan, M. I. (1998). Learning from dyadic data [PDF file].