“When appraisal of a problem and actions taken to resolve the problem are seen as group responsibilities, communal coping acknowledges that individuals are nested within groups, such as marital dyads and family systems, and that the other members of the group are likely to be affected when one or more members are distressed.”